:             ,    ! Ѩ!           -        ,    ! Ѩ!